[年青干探威和丹尼欲擒毒品大拆家祖利奥,但反被他搞得头也头,遭上司连番炮轰,二人最后更被命令放假去,停止职务。离开芝加哥,威和丹尼到了西部享受阳光与海滩,更开始搞生意。对这种生活甚为享受的他们萌起退休念头,可是,当二人回到芝加哥,发现祖利奥正进行毒品大买卖……为擒他归案,二人合力联手,更展惊险的缉捕任务,看来二人的退休大计要无限期押后了……]
更新信息: 27集全
评分: 9.3
上映日期: 2009-10-30
导演: Daniel Jaroszek
演员表: 雷米·弗林特, Benny Marino, 维尔日妮·泰弗内, Kirsten·Day·Kirsten·Day, 金河娜, 格雷森·贝里 , 阿布杜, 艾弗里·维提德
类型: 剧情片, 短剧成长逆袭, 国产剧
语言: 英语 / 瑞典语, 晋语
地区: 德国 / 法国